| Written by Salvatore Borsellino | |
| Friday, May 30, 2008 17:24 | |
| Beginning with today, after obtaining permission from the person concerned, the publication of some letters and a memorandum that was handed to me by Vincenzo Calcara. I met him in person during transmission Vincenzo Top Secret, but it seemed almost di conoscerlo da tanto tempo. Me ne avevano parlato la moglie e i figli di Paolo che hanno continuato ad aiutarlo e stargli vicino da quando lo Stato, nella sua costante opera di scoraggiamento dei testimoni di Giustizia, dei collaboratori di Giustiza e dei (pochi) veri pentiti, lo ha abbandonato al suo destino. Me ne aveva parlato già lo stesso Paolo negli ultimi mesi della sua vita, quando stava raccogliendo le sue rivelazioni nello stesso periodo in cui ascoltava anche Gaspare Mutolo e Leonardo Messina, ma con Vincenzo Paolo aveva stabilito un rapporto particolare perchè era quello che gli aveva confessato di avere avuto, dalla famiglia di Francesco Messina Denaro, la famiglia che deteneva saldamente il controllo della zona di Castelvetrano, alla quale apparteneva as a man of honor "reserved", the task of killing him with a sniper rifle in an ambush on the road between Palermo and Agrigento. Men of honor "reserved" are those which fall outside the normal hierarchy of the "family" mafia and whose membership is decided directly by the head of the family, often on the model and the rites "Masonic", reporting on its status as the only leaders of the organization and then remained hidden secrets within the organization. As Antonio says Ingroja " only the leaders of Cosa Nostra may decide, of course, in a secret, like affiliations, which remain absolutely confidential from other members of the various Mafia families spread throughout the area. Man honor is reserved for defense of the phenomenon of collaborators of justice ..... . "They are entrusted with the most delicate operations, and certainly the murder of Paolo Borsellino was among them, when, as often happens, are not carried out directly by the" head of household "with the men most trusted and experienced the "focus group" of the family. As you will read there were two alternative plans to kill Paul, the first involved the use of a sniper rifle and was assigned to Vincenzo Calcara, the second the 'use of a car and questto Vincent would play just a job of coverage. but then he came from Palermo, direttamente da Totò Riina, l'ordine che avrebbe dovuto essere ucciso prima Giovanni Falcone e così i piani furono momentaneamente accantonati. Vincenzo Calcara è uno dei pochi collaboratori di Giustizia che possono veramente essere chiamati "pentiti". In lui, come leggerete dalle sue parole, l'incontro con Paolo Borsellino provocò una profonda crisi e un sovvertimento dei valori ai quali era stato indotto a credere fin da bambino. Oggi per lui la "Giustizia" e il "Bene" sono al di sopra di tutto ed è tanto più da ammirare in quanto quelle Istituzioni nelle quali oggi lui crede fermamente le vede ogni giorno infangate da chi, indegnamente, le occupa e quello Stato che per lui rappresentava il nemico da combattere o in which infiltrate understand now how this contributed to the murder of "his" Judge not, and how will and can not, because it itself is responsible, to render justice. Today Vincenzo Calcara, released voluntarily by the protection program, living with his new girlfriend and had four daughters with her, after the previous family abandoned him as a result of his choice. It has a new identity, not a job that allows him to live in dignity and provide for his family, the State and the institutions in which, nevertheless firmly believes, and could have left it every day of fall under the vengeance of the Mafia, which, unlike the state, never forgets. Memorial Vincenzo Calcara are located in the grounds of judgments of different processes, the process of Calvi, in the process Antonov for the attack on the Pope, the process Aspromonte, the trial for the murder Santangelo , godson of Francesco Messina Denaro, processes Alagna Alagna +15 and +30, the ruling of Judge Almeida, in which all proved to be the full trust of Calcara nononostante numerous attempts to discredit him. But Calcara has never been compared with other repentant as Leonardo Messina and Gaspare Mutolo or Giuffrè, che, quindici anni dopo di lui, ha parlato di quelle stesse cose di cui lui aveva già parlato tanti anni prima. Non è stato mai chiamato a deporre nel processo Andreotti anche se aveva parlato del notaio Albano quando nessuno ne conosceva neppure il nome, non è stato mai chiamato nel processo Canale, non è stato mai utilizzato nell'istruttoria sui Mandanti Occulti delle stragi del 92 o nell'istruttoria del processo, mai arrivato alla fase dibattimentale, sulla sottrazione dell'Agenda Rossa, nonostante io stesso avessi portato al tribunale di Caltanissetta le parti del memoriale dove di quell'agenda proprio si parlava. Ho deciso allora di pubblicare su questo sito. nella their entirety, these letters and these memorials because at least come to be known by the public. In transcribing I have faithfully reported all the caps that often uses when Vince wants to give more emphasis to certain words, but I've highlighted in bold the points I found to be more important. ------------------------------------------- ------------- March 22, 2008 my beloved and esteemed Savior, all that I have duly informed of your Sister Agnes and I think your nephew Manfredi giusto dirlo anche a te. Tutto ciò che scrivo è dettato, ponderato e pensato secondo la mia coscienza alla quale non posso mai mentire! Qualsiasi desiderio, compresa ogni mia decisione ritenuta "DOVEROSA" e giusta, non verrà mai messa in atto da me se prima non passa attraverso la mia coscienza! Dopo di che agisco secondo la mia coscienza che è accompagnata dai miei sentimenti e da quella RAGIONE che sa far rispettare i Sentimenti. Ma sono anche consapevole che di fronte ad una coscienza più Grande della mia coscienza ed a Sentimenti, DOVERI e DESIDERI e DECISIONI più Grandi dei miei, all that has passed through my consciousness has to stop! Dear Savior, in these long years of intensive discussions with your Sister Agnes, I received not only his great affection toward me but also your desire not to turn back to the past and think about my children. Obviously I can not help but appreciate the concerns of this great woman and the life lessons that he learned with sincere mind give me. desire Donna Agnese surely "means" leaving the past that you put in a position of power and live better, grasp the present and the future. Una cosa è certa, e cioè, tutto quello che mi ha trasmesso questa Nobile Grande Donna, compreso quell' ONORE che solo Donne particolari sanno AVERE, MANTENERE, DIFENDERE e METTERE IN ATTO, lo trasmetterò alle mie FIGLIE. Se tutto quello che indegnamente ho ricevuto da Tuo Fratello Paolo, da Tua Cognata, dai Tuoi Nipoti e adesso anche da te, non riuscissi a trasmetterlo alle mie quattro figlie a causa di una mia debolezza sarebbe per me una VERGOGNOSA e TERRIBILE SCONFITTA!!! Nelle lunghe conversazioni che ho avuto con la Grande Anima di Tuo Fratello Paolo e con Tua Cognata non posso non ricordarmi due Grandi PAROLE che mi hanno detto: “VERITA'” e “UOMO LIBERO”. Queste due meravigliose parole fanno parte e sono racchiuse in quel Grande Patrimonio di Valori che stavano dentro e dietro al Tuo Amato Fratello Paolo e che anche a Te Degamente APPARTENGONO! La Verità rende Liberi è VERO! Ma è anche vero che un diamante sporco e impreganto di carbone non può mai riflettere la propria LUCE! Sono fermanente convinto che un UOMO può essere definitivamente LIBERO solamente dopo aver fatto rispettare la VERITA' e AMARE ciò che sta dentro e oltre la VERITA'! La VERITA' solo dopo essere stata AMATA più than anything else, then it enters the soul of a man pays FREE! The daughter of the king of Troy, Cassandra was telling the truth but was not believed. Nobody has moved in its favor because the truth of Cassandra was a forecast of Truth, of omens, and therefore without foundation. Only those MAN 'USED' and controlled by the CAPI Greece to convince the Trojans with deceit in getting the Horse within the walls, knew the truth '. Before you think my children are aware that I must first love the truth as it was the precursor and the base of the birth of my daughters. Only with this deep feeling of love for the truth can become a free man, and thus avoid a sad loss! What would my daughters without honor? Would be like food without salt! How can I pass on and teach these four creatures that sense of honor that makes me free man then when this honor is tainted by fear and selfishness? Francesco Messina Denaro loved more than his own life than his son Matthew and affection, or more than any other thing, the idea of \u200b\u200bthe evil that gave birth "Cosa Nostra" and that made it a strong "SIZE '"linking it to other entities'. Francesco Messina Denaro was well aware that just refocusing on the entity 'Cosa Nostra could make his son Matthew is a genius and a great leader. Matteo Messina Denaro, bears witness to his father Francesco Messina Denaro that continues to live in his son. Unlike Francesco Messina Denaro I have devoted my four children to the idea of \u200b\u200bthe well where there are enclosed everything that my LOVED LOVED Dr. Paolo Borsellino, including the truth, 'Values \u200b\u200band COURAGE and also the duty. And I will do my duty if I do not feel worthy to think about my children. Know My Savior esteemed that if I devoted my four daughters and his mother and my all to this noble idea of \u200b\u200bgood full of infinite light was because I believed him! And I'm going to die for what I believe! So these my daughters and my lady have the sacrosanct right to be loved by me with love, not selfish, devoid of courage, truth and values \u200b\u200bthat would make them slaves to the idea of \u200b\u200bevil and bringing them to the physical destruction Spiritual. My daughters have the right to get through to me that truth which has made me FREE and I have the duty to transmit with selfless love combined with feelings of courage and values \u200b\u200bthat will surely to my daughters a solid base so that they can participate in the contest worthy of this present life as free women with the FREE SOCIETY 'CIVIL and then projected on the future and have as META final victory on that infamous idea of \u200b\u200bevil (which I knew direct knowledge) that so many bitter tears, blood and pain has Causarano the sons of the great and noble idea of \u200b\u200bgood full of light and truth '. I am aware that my presentation today and this is linked to that of those moments that I've made my choice and the meeting I had with your brother Paul. Dr. Paolo Borsellino has taken away precious hours of the people who loved to dedicate to the Truth and the Truth by the end of his life. I do not have the courage but I have a duty to uphold and defend the truth that made me FREE. Dear Savior, what I continue to communicate only has a "FINE", my duty to Dr. Paolo Borsellino, and then to tell you all my thoughts, feelings, ideas and all things that really were and are connected then "Present" I've lived with your brother Paul. What that is and always will be my present! And do not let anyone mettere questo "Presente" nel DIMENTICATOIO . Al Cuore non si comanda ma ancor di più alla RAGIONE! Ma sono consapevole che a un Cuore e a una RAGIONE più Grande della mia mi devo fermare e UBBIDIRE. Farò sempre di tutto per dimostrare che dietro ogni mia parola ci sia un riscontro, una realtà. Qualcuno che continua a dimostrarmi di volermi bene, con le BELLE PAROLE e in modo intelligente e credo con diabolica sottigliezza mi ha dato l'impressione che ha interesse a mettere nel dimenticatoio quel Presente che mi lega a Tuo Fratello Paolo. Questa mia impressione è dovuta a queste parole: “ Sono passati molti anni ”. Vorrei tanto far capire a qualcuno il quale con intelligenza sa mettere in atto la RAGIONE che ha insegnato MACCHIAVELLI di non mettere insieme a questa RAGIONE quella SOTTIGLIEZZA DIABOLICA che contribuisce a rafforzare l'IDEA del MALE. Mi posso permettere di dire a qualcuno che vuole apparire come Paladino di Francia, facendo credere di essere all'altezza di saper combattere il MALE, che il frutto non nasce con le BELLE PAROLE ma nasce e si matura con una forte e DETERMINATA AZIONE. Vogliono dimostratre chissà che cosa ma in realtà cercano il loro interesse! All the fruits are not equal, that there are sated FRUIT BODY and there are fruits that are filling both the body and spirit. The Belle Shares of who holds the seeds of Dr. Paolo Borsellino must not be selfish to satisfy only the body but must be selfless and full of FAIR 'and courage, so to satisfy body and spirit. If there is to go that is fine. ACTION most unfortunate and poor is WARM, the one that is neither cold nor hot! That society, of which Dr. Paolo Borsellino was devoutly and Loyalty servant must know well that the men of the "hidden powers" of 80-90 years who were part of the institutions (Including religious) hannoi left no heirs. comntinuano these heirs to carry on what we have inherited! Surely, as then, when the executioner went to the funeral of the murdered today it does the same thing. There are many associations that are lined out against the Mafia, and not just the Mafia, which still continue today to remember, to defend and honor the victims of the massacre, and they also know they risk (such Giorgio Bongiovanni example). But someone should not forget that the perpetrator knows how to cry, it's great to be able to show a false dolore e che gli EREDI dei CARNEFICI sanno anche schierarsi apertamente a ricordare con inganno e ipocrisia le vittime di questo MALE OSCURO! Anzi in certi casi dimostrano di essere più bravi di chi veramente combatte con lealtà. Chi ha erditato "forza e potere" a sua insaputa, se vuole essere veramente leale, per prima cosa non deve mai onorare e difendere quel NEGATIVO che l'ha creato e deve rendersi consapevole che la GUERRA non si fa come la faceva DON CHISCIOTTE. Una volta l'ex Sindaco di CASTELVETRANO PUPILLO e DELFINO di Francesco Messina Denaro (Vaccarino n.d.r.) mi disse queste parole: “La FORZA dell' ANTICA ROMA e le conquiste dei Romani era dovuta esclusivamente all' "IDEA" di ROMA. ROMA era un' IDEA ! Sappi Caro ENZUCCIO che l'idea a cui noi apparteniamo è più forte dell' IDEA di ROMA e in questa SUBLIME e POTENTE IDEA c'e' racchiusa la nostra ENTITA' insieme ad altre ENTITA'.” Carissimo Salvatore, per vincere questa IDEA del Male si devono attaccare gli EREDI di questa IDEA che li fa essere forti e colpirli nel Cuore! Mio Stimatissimo, devi anche sapere che l'Affetto particolare che il Tuo Amato Fratello nutriva per me è nato e si è rafforzato solo dopo aver toccato con le Sue Mani la mia lealtà verso di Lui e facendoci trovare prove e riscontri di certi "MISTERI" che per Lui erano più importanti di quella Sua Vita che io cercavo di salvargli. Dopo di che ha fatto venire a S.E. L'Alto Commissario Finocchiaro mettendomi al sicuro nelle mani di questi e quindi salvandomi la VITA!!! La Società Civile non deve sapere solo i rapporti d'affetto e gli Abbracci tra me e il Dr. Borsellino ma deve essere al corrente della SUA PROFESSIONALITA' e di tutte le altre cose che hanno fatto paura e continuano a fare paura tenendoli chiusi negli Armadi. Il Dr. Borsellino era in possesso di VERITA' scomode, di Verità a cui tanti si devono vergognare per averlo lasciato solo al suo DESTINO. Mi rivolgo soprattutto a quelle persone della Società Civile che anche se non COLLUSI con nessuna di queste ENTITA' malefiche non hanno avuto il Coraggio di fare un passo avanti per così blindare e difendere la Vita e il Corpo Fisico del Dr. Borsellino. I primi mesi del 1992 in Corte d'Assise d'Appello di Palermo dove si procedeva contro Nitto Santapaola e Mariano Agate per l'omicidio del Sindaco di Castelvetrano Vito Lipari dissi apertamente che il Dr. Borsellino doveva morire con un fucile di precisione o con un'auto bomba e che questo piano era stato organizzato da Messina Denaro Francesco. Di questa morte annunciata la televisione di Stato ne ha parlato ampiamnente! Quel PENTITO a "META'" di GIUFFRE' ha confermato ciò che io dissi in Corte D'Assise di Palermo al Presidente BARRECA. Ma per quanto riguarda ciò che va oltre "COSA NOSTRA" il Collaboratore di Giustizia Giuffrè ha paura di parlare!!! Ripeto il Dr. Paolo Borsellino come Magistrato non era secondo a nessuno, la sua UMILTA' da vero CRISTIANO lo faceva apparire SECONDO al Suo Amico Falcone ma in realtà la Sua Professionalità era tale che ha fatto si d a accelerare la Sua Death! In the fall of 1991, when Dr. Borsellino was Chief Prosecutor in Marsala my Absolute Francesco Messina Denaro said these words: "At this BORSALINO (as he called ) should not be anything, not even his ideas, must go into oblivion. He must die and that's it! He must not die only for the damage it has caused "Cosa Nostra", so it was decided to wait for the right time, but now he must die because you must not give the possibility of causing irreparable damage to the heart of "Cosa Nostra" and to the Heart of our brothers allies. ENZUCCIO Caro, from reliable information has become aware that this Borsalino is building a solid foundation with support and personal secrets, and after that its replacement 'Ingroia' " (Salvatore, for the safety of Dr. Ingroia Dr. Borsellino did not want me to say a word as Ingroia) " that is at heart and who wants to attack your right arm like a madman! We must destroy it! " After hearing these words I felt and I'm quite sure that those who ordered Francesco Messina Denaro to organize the plan to kill your brother Amato has also expressed concern and fear that this plan fails. So much so that to secure the organized Francesco Messina Denaro not one but two plans to kill him for it to be in one or another, can not have an escape! He had to die with or sniper rifle or the car bomb. In the isolation cell where I was in a great inner struggle, and before I decide to call Dr. Borsellino, I realized that these evil forces that had shaped me since From the youth showed all his weakness and cowardice in front of the professionalism and courage of Dr. Borsellino demonstrating fear that made them invincible in front of my eyes as I had been led to believe, but VULNERABLE! And I Calcara Vincent, who believed that force Evil and was ready to die for it, I could not join a brave man with whom he had one thing in common, DEATH! Vincenzo Calcara PS As regards ENTITIES 'linked to the Cosa Nostra, I spoke extensively with Dr. Luca Tescaroli at the Public Prosecutor of Rome. |
